-
1 Postsendungen
Postsendungen fpl LOGIS goods sent by post* * *Postsendungen
postal (mail, US) matter, post, mail (US), postal items -
2 schicken
schicken v 1. GEN send in (Bestellung); 2. IMP/EXP consign; 3. KOMM dispatch; 4. LOGIS dispatch, consign • jmdn. nach etw. schicken GEN send sb for sth* * *v 1. < Geschäft> Bestellung send in; 2. <Imp/Exp> consign; 3. < Komm> dispatch; 4. < Transp> dispatch, consign ■ jmdn. nach etw. schicken < Geschäft> send sb for sth* * *schicken
to send, (absenden) to dispatch, to forward, (ausliefern) to deliver, (Brief) to post (Br.), to mail (US), (Güter expedieren) to consign, to convey, (Telegramm) to dispatch;
• mit der Bahn schicken to [forward by] rail, to transport by railroad (US);
• jem. einen Boten schicken to send a messenger to s. o.;
• als Drucksache schicken to send by book post (Br.) (printed matter, printed papers, book rate, Br.);
• Geld schicken to remit (transfer) money;
• per Nachnahme schicken to send cash (collect, US) on delivery;
• mit der Post schicken to send by post (Br.) (mail, US);
• seine Rechnung schicken to send in one’s bill;
• auf dem Seeweg schicken to send by sea, to ship, to convey by water;
• Vertreter schicken to send one’s agent;
• Waren mit der Post schicken to forward goods by post (mail, US);
• sich die Ware ins Haus schicken lassen to have the goods sent by free delivery. -
3 Warensendung
f consignment of goods; POST. trade sample* * *die Warensendungconsignment* * *Wa|ren|sen|dungftrade sample (sent by post)* * *Wa·ren·sen·dungf* * ** * *f.consignment n.shipment n. -
4 postalisch
Adj. postal; auf postalischem Weg by post, by mail* * *postal* * *pos|ta|lisch [pɔs'taːlɪʃ]1. adjpostal2. advby post (Brit) or mail* * *pos·ta·lisch[pɔsˈta:lɪʃ]I. adj postaldie Ware wird Ihnen auf \postalischem Weg zugestellt the goods will be sent by post* * *postalisch adj postal;auf postalischem Weg by post, by mail* * *adj.postal adj. adv.postally adv. -
5 postalisch
pos·ta·lisch [pɔsʼta:lɪʃ] adjpostal;die Ware wird Ihnen auf \postalischem Weg zugestellt the goods will be sent by post -
6 abschicken
v/t (trennb., hat -ge-) send off, dispatch; (Brief etc.) post, bes. Am. mail* * *to dispatch; to send off; to post* * *ạb|schi|ckenvt septo send; Paket, Brief to send off, to dispatch; (mit der Post®) to send, to post (Brit), to mail (esp US)* * *ab|schi·ckenvt▪ etw \abschicken to send sth [off], to dispatch stheinen Brief \abschicken to post [or mail] a letter* * *transitives Verb send [off], post < letter, parcel>; dispatch, send [off], post <goods, money>* * ** * *transitives Verb send [off], post <letter, parcel>; dispatch, send [off], post <goods, money>* * *v.to send v.(§ p.,p.p.: sent) -
7 Eilbote
* * *der Eilbotecourier* * *Eil|bo|te1. mÉíl|bo|tin2. fmessenger* * *(the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) express* * *Eil·bo·te, -bo·tinm, f express messenger* * *der special messenger‘durch od. per Eilboten’ — (veralt.) ‘express’
* * *Eilbote m Postwesen:per Eilboten express, US (by) special delivery* * *der special messenger‘durch od. per Eilboten’ — (veralt.) ‘express’
* * *-n m.courier n.express messenger n.
См. также в других словарях:
Goods and Services Tax (Canada) — The Canadian Goods and Services Tax (GST) (French: Taxe sur les produits et services, TPS) is a multi level value added tax introduced in Canada on January 1, 1991, by Prime Minister Brian Mulroney and finance minister Michael Wilson. The GST… … Wikipedia
Post-Suharto Era — Since the fall of Suharto in 1998, Indonesia has been in a period of transition. This era has been called the period of Reformasi (Reform in Indonesian). This is due to a more open and liberal political and social environment in Indonesia after… … Wikipedia
National Sporting Goods Association — History The National Sporting Goods Association (NSGA) has worked on behalf of retailers and dealers since the association’s founders fought an unjust tax on sporting goods in 1927. South Carolina’s General Assembly had approved a 10 percent tax… … Wikipedia
Operation Bringing Home the Goods — Part of the Second Intifada Date March 14, 2006 Location Jericho, West Bank R … Wikipedia
Parcel post — is a service of a postal administration for sending parcels through the post. It is generally one of the less expensive ways to ship packages that are too heavy to be sent by regular letter post and is usually a slower method of transportation.… … Wikipedia
English post-Reformation oaths — The English Protestant Reformation was imposed by the English Crown, and submission to its essential points was exacted by the State with post Reformation oaths. With some solemnity, by oath, test, or formal declaration, English churchmen and… … Wikipedia
English Post-Reformation Oaths — English Post Reformation Oaths † Catholic Encyclopedia ► English Post Reformation Oaths The English Reformation having been imposed by the Crown, it was natural that submission to the essential points of its formularies should have… … Catholic encyclopedia
Canada Post — Infobox Company company name = Canada Post Corporation Société canadienne des postes company company type = Crown corporation company slogan = From anywhere... to anyone. De Partout... Jusqu à vous. key people = Moya Greene, President and CEO;… … Wikipedia
Fontenelle's Post — Fontenelle s Post, first known as Pilcher s Post and also the basis of the community of Bellevue, was built in 1822 in the Nebraska Territory by trader Joshua Pilcher, as president of the Missouri Fur Company. [Mayhew, H. and Smucker, S.M. (1857) … Wikipedia
mail — 1. n. & v. n. 1 a letters and parcels etc. conveyed by post. b the postal system. c one complete delivery or collection of mail. d one delivery of letters to one place, esp. to a business on one occasion. 2 a vehicle carrying mail. 3 hist. a bag… … Useful english dictionary
postal packet — / pəυst(ə)l ˌpækɪt/ noun a small container of goods sent by post … Marketing dictionary in english